1 00:00:05,085 --> 00:00:07,417 ..این همه فولاد می تواند باشد دوست دارم عنوان بخرم.. 2 00:00:08,475 --> 00:00:11,444 ..این یکی نه! من آن را برای آنها ذخیره می کنم چه کسی می داند چگونه با چاقو کار کند ... 3 00:00:14,350 --> 00:00:16,701 ..ده اینچ فولاد اژدها.. 4 00:00:16,726 --> 00:00:18,717 ..از مشتری دریافت کردم.. 5 00:00:18,913 --> 00:00:22,553 ..اون سمت راست میتونه شما رو بسازه خونریزی تا حد مرگ در عرض چند ثانیه 6 00:00:23,084 --> 00:00:26,141 ..در دعوای چاقو اتفاق می افتد خیلی سخته.. 7 00:00:26,415 --> 00:00:27,790 ..خب با آمادگی مناسب.. 8 00:00:28,425 --> 00:00:31,636 ..با آماده سازی مناسب شما به آن نیاز نخواهید داشت.. 9 00:00:32,290 --> 00:00:36,631 ..فقط میخوام بگم... اجدادم ما نبردهای زیادی را با شمشیرهای بدتر از اینها برده ایم... 10 00:00:36,663 --> 00:00:37,866 لیریا؟ 11 00:00:39,854 --> 00:00:40,854 لیریا! 12 00:00:41,026 --> 00:00:43,783 بهش گفتم بالا بره رفتن به آنجا خیلی خطرناک است! 13 00:00:44,026 --> 00:00:46,658 کسی باید این را ایمن نگه دارد مکان از سقوط.. 14 00:00:48,582 --> 00:00:50,003 - لیریا!!! - بله؟! 15 00:00:50,434 --> 00:00:53,652 لیریا، نوعی وجود دارد بیچاره زیر باران گرفتار شد 16 00:00:53,769 --> 00:00:56,683 او تا حد مرگ سرد خواهد شد! چرا چرا او را به داخل دعوت نمی کنی؟ 17 00:01:00,358 --> 00:01:01,998 ..شاید یکی دوتا.. 18 00:01:02,046 --> 00:01:02,733 .. حدس میزنم.. 19 00:01:02,749 --> 00:01:03,749 هی! 20 00:01:06,616 --> 00:01:07,931 .. میری دنبالش؟.. 21 00:01:07,978 --> 00:01:11,338 ..نه، مطمئن باش.. 22 00:01:12,609 --> 00:01:14,913 ..همه نمیتونن این کارو بکنن.. 23 00:01:19,006 --> 00:01:20,600 ..اینو دیدی؟.. 24 00:01:20,915 --> 00:01:23,001 ..پنج اینچ دوطرفه.. 25 00:01:23,171 --> 00:01:26,512 .. من فقط می توانم این را با هر کسی مخصوصا کارمندان من... 26 00:01:26,543 --> 00:01:28,817 پس چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟ 27 00:01:29,231 --> 00:01:30,864 بعد از یک سفر طولانی به استراحت نیاز دارم... 28 00:01:31,226 --> 00:01:33,499 من از گروهم جلوترم در راه شهر، 29 00:01:33,685 --> 00:01:35,497 اما پس از آن طوفان شروع شد ... 30 00:01:36,487 --> 00:01:38,111 کتاب های زیادی همراهت هست... 31 00:01:38,690 --> 00:01:39,690 آیا شما منشی هستید؟ 32 00:01:40,221 --> 00:01:41,869 شاید توپوگرافی؟ 33 00:01:41,963 --> 00:01:43,299 هیچ چیز خسته کننده تر نیست! 34 00:01:43,754 --> 00:01:45,449 من یک ماجراجو هستم!! 35 00:01:45,785 --> 00:01:47,847 من به مکان های شگفت انگیز سفر می کنم ... 36 00:01:47,887 --> 00:01:49,761 کاوش در سیاه چال های فراموش شده 37 00:01:49,957 --> 00:01:52,324 و هر کس با من مخالفت می کند را نابود می کنم! 38 00:01:53,308 --> 00:01:54,800 پس تو قاتل هستی... 39 00:01:55,105 --> 00:01:56,386 نه! من.. 40 00:01:56,949 --> 00:01:57,949 البته نه... 41 00:01:58,000 --> 00:01:58,960 من... 42 00:01:58,985 --> 00:02:00,414 دزد قبر... 43 00:02:00,562 --> 00:02:02,164 نه اصلا! 44 00:02:02,298 --> 00:02:02,954 من.. 45 00:02:02,979 --> 00:02:03,908 راهزن خسته؟ 46 00:02:04,064 --> 00:02:06,447 اگر اجازه بدهید توضیح دهم، من ... 47 00:02:06,472 --> 00:02:08,587 شوخی کردم، شوخی کردم! 48 00:02:10,299 --> 00:02:12,611 بیچاره تو خیس شدی... 49 00:02:12,932 --> 00:02:14,635 باید لباساتو عوض کنی به چیزی خشک ... 50 00:02:14,690 --> 00:02:16,080 اوه همه چی خوبه.. 51 00:02:16,112 --> 00:02:18,619 ما یک کمد پر از لباس داریم، من اصرار دارم! 52 00:02:19,432 --> 00:02:20,432 خب.. 53 00:02:20,705 --> 00:02:22,424 بله، اگر مشکلی ندارید ... 54 00:02:24,181 --> 00:02:25,430 ..این یک رکورد است.. 55 00:02:25,462 --> 00:02:26,539 ..غیر قابل انکار.. 56 00:02:26,930 --> 00:02:29,531 ..حداقل این بار من انرژیتو هدر نده... 57 00:02:36,975 --> 00:02:38,788 احتمالا این اندازه است به کدوم نیاز داری.. 58 00:02:46,266 --> 00:02:47,906 این کاملا مناسب است! 59 00:02:47,993 --> 00:02:49,063 عالی.. 60 00:02:50,449 --> 00:02:51,925 اوه، شما قبلاً لباس را درآورده اید! 61 00:02:52,175 --> 00:02:53,948 نگران نباش من همه چیز رو قبلا دیده بودم... 62 00:02:58,417 --> 00:03:00,581 با چنین چابکی سرما میخوری... 63 00:03:00,837 --> 00:03:01,837 اجازه می دهید؟ 64 00:03:16,183 --> 00:03:17,183 اشکالی ندارد؟ 65 00:04:09,494 --> 00:04:11,025 میبینی.. 66 00:04:11,392 --> 00:04:14,197 من خودم را به نوعی می دانم به نوعی کلکسیونر ... 67 00:04:14,580 --> 00:04:15,689 صبر کن.. 68 00:04:15,744 --> 00:04:16,837 ..کمی بیشتر! 69 00:04:16,876 --> 00:04:19,017 و من متوجه شدم که کیف شما ... 70 00:04:19,244 --> 00:04:20,962 ..خیلی سنگین شد.. 71 00:04:21,143 --> 00:04:24,759 میدونم که نمیخوای بری با یکی از آن کتاب ها، درست است؟ 72 00:04:25,194 --> 00:04:27,514 بله، بله، هر چه شما بخواهید! 73 00:04:45,748 --> 00:04:50,122 به چنین ماجراجویی غیرعادی مثل شما، استراحت بهتر ضرری ندارد... 74 00:04:50,325 --> 00:04:51,520 آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟ 75 00:04:51,833 --> 00:04:52,871 خب، 76 00:04:53,012 --> 00:04:55,402 حداقل تا زمانی که طوفان بگذرد... 77 00:06:03,443 --> 00:06:04,443 آیا آنها را دوست دارید؟ 78 00:06:04,794 --> 00:06:06,637 شما نمی توانید از خیره شدن به آنها دست بردارید! 79 00:06:52,406 --> 00:06:53,742 یا شاید دلم برای گذشته تنگ شده... 80 00:06:54,258 --> 00:06:57,109 ..یا من متوجه الف شدم زبان یکی از این کتاب ها؟ 81 00:06:57,663 --> 00:06:58,889 فقط الان نه.. 82 00:06:58,920 --> 00:06:59,920 خیلی خنده داره.. 83 00:07:00,201 --> 00:07:02,622 اتفاقاً من آزادم من الوی صحبت میکنم... 84 00:07:02,865 --> 00:07:04,014 مخالفت میکنی... 85 00:07:04,064 --> 00:07:05,147 بگیر! 86 00:07:06,170 --> 00:07:07,326 چقدر مهربون... 87 00:08:29,556 --> 00:08:31,127 تا اینکه دوباره جلوی من را گرفتی... 88 00:08:31,643 --> 00:08:33,392 شاید شما چیز دیگری می خواهید؟ 89 00:08:35,434 --> 00:08:37,012 خوب، اگر شما پیشنهاد می کنید ... 90 00:08:37,770 --> 00:08:38,988 هر چه هست... 91 00:08:39,082 --> 00:08:40,371 ..مال توست! 92 00:09:34,952 --> 00:09:36,631 من یک احمق هستم! 93 00:09:37,002 --> 00:09:38,002 قضیه چیه؟ 94 00:09:41,818 --> 00:09:43,380 اوه این خیلی خنده داره... 95 00:09:45,958 --> 00:09:47,614 شاید الان آزاردهنده باشد اما... 96 00:09:47,972 --> 00:09:50,229 ..بعد میتونی آهنگسازی کنی داستان فوق العاده..